EDIÇÃO FINE ART · SÉRIE FUTURO ANCESTRAL · 2026FINE ART EDITION · FUTURO ANCESTRAL SERIES · 2026
O SegUndo COntAtoThE SEcOnd COntAct
Por entre as fissuras de uma narrativa antiga, outra realidade começa a emergir.Through the cracks of an old narrative, another reality begins to emerge.
ENTREGADELIVERY
Entrega: produção sob encomenda. Prazo total e frete aparecem antes de você pagar.Delivery: made to order. Total lead time and shipping appear before you pay. Produção, envio e entregaProduction, shipping and delivery
Devolução: 7 dias corridos depois de receber para desistir, com devolução integral. Avaria ou erro: solução sem custo para você.Returns: 7 calendar days after receiving to withdraw, with a full refund. Damage or error: resolved at no cost to you. Trocas, devoluções e avariasReturns and damages
Atendimento: o formulário gera protocolo na hora; por e-mail ou WhatsApp respondemos em até 5 dias.Support: the form gives you a reference number right away; by email or WhatsApp we reply within 5 days. AtendimentoSupport · Termos de compraTerms of purchase
O QUE ACOMPANHA A OBRAWHAT COMES WITH THE WORK
- Assinatura do artista e chancela em relevo de Pedro do Futuro.The artist’s signature and the embossed seal of Pedro do Futuro.
- Certificado de autenticidade com identificação da obra, do tamanho e da numeração da edição.Certificate of authenticity identifying the work, size and edition number.
- Hologramas Hahnemühle com o mesmo número de identificação, aplicados à obra e ao certificado.Hahnemühle holograms with the same ID number, applied to the work and to the certificate.
PAPEL E IMPRESSÃOPAPER AND PRINTING
Impressão giclée com tintas de pigmentos minerais sobre papel Hahnemühle Museum Etching 350 g/m²: 100% algodão, livre de ácido e lignina, com textura delicada e acabamento fosco. Materiais desenvolvidos para conservação de longo prazo.Giclée printing with mineral pigment inks on Hahnemühle Museum Etching 350 gsm paper: 100% cotton, acid- and lignin-free, with a delicate texture and a matte finish. Materials developed for long-term conservation.
CORES NA TELACOLOURS ON SCREEN
Telas exibem as cores de forma diferente do papel, então pequenas diferenças de visualização são normais. A obra entregue deve corresponder à obra, ao tamanho e à apresentação anunciados.Screens show colours differently from paper, so small differences are normal. The delivered work must match the advertised artwork, size and presentation.
ARTE QUE TRANSFORMAART THAT TRANSFORMS
5% do lucro de cada venda é destinado a instituições de impacto social.5% of the profit from each sale is donated to social-impact institutions.
Sobre a obraAbout the work
Fragmentos de azulejos portugueses mostram pessoas às margens do rio e em canoas, olhando para o céu. Acima delas, luzes atravessam as nuvens. A cena registra um encontro que ainda não tem palavras, como se o rio, por um instante, se tornasse espelho de estrelas sem nome.
A superfície partida guarda a memória de outro contato. Quando os europeus chegaram a estas terras, trouxeram consigo a conquista, a divisão de territórios e a imposição de sua própria maneira de contar a história. No futuro canalizado, os povos originários ocupam o centro de uma cena de reconexão, união e uma nova forma de compartilhar.
A garça, símbolo xamânico de conexão mente-espírito, faz referência a mundos que antes pareciam distantes e que agora se entrelaçam para uma comunhão universal.
Fragments of Portuguese tiles show people on the riverbanks and in canoes, looking up at the sky. Above them, lights pierce the clouds. The scene records an encounter that does not yet have words, as if the river, for a moment, had become a mirror of nameless stars.
The broken surface holds the memory of another contact. When the Europeans arrived in these lands, they brought with them conquest, the division of territories and the imposition of their own way of telling history. In the channeled future, the original peoples occupy the center of a scene of reconnection, union and a new way of sharing.
The heron, a shamanic symbol of the mind–spirit connection, refers to worlds that once seemed distant and that now intertwine in a universal communion.
Ficha da obraWork details
OBRAWORK
O Segundo Contato · Pedro do Futuro, 2026
Da série Futuro AncestralFrom the Futuro Ancestral series
IMPRESSÃOPRINT
Fine Art (giclée), pigmento mineralFine Art (giclée), mineral pigment
Hahnemühle Museum Etching 350 g/m²
TAMANHOS (PAPEL)SIZES (PAPER)
A3 · 42 × 29,7 cm42 × 29.7 cm
A2 · 59,4 × 42 cm59.4 × 42 cm
A1 · 84,1 × 59,4 cm84.1 × 59.4 cm
A0 · 118,9 × 84,1 cm118.9 × 84.1 cm
EDIÇÃOEDITION
Limitada a 100 exemplares, somando todos os tamanhos. Assinada e numerada pelo artista, com certificado individual de autenticidade.Limited to 100 copies across all sizes. Signed and numbered by the artist, with an individual certificate of authenticity.
VALORESPRICES
A3 · R$ 990 sem molduraunframed · R$ 1.580 emolduradaframed
A2 · R$ 1.690 sem molduraunframed · R$ 2.580 emolduradaframed
A1 · R$ 2.990 sem molduraunframed · R$ 4.580 emolduradaframed
A0 · R$ 5.490 sem molduraunframed · R$ 8.080 emolduradaframed